Content of Email Message to Agent


Attachments:

House Bill of Lading
To:  Transocean 
From:  Aim International Moving Ltd 
Subject:  Shipping Declaration 
13 Aug 2025 
 
 

Shipper:
 
Shipping Declaration  
Dermot Fitzpatrick
22 Vernon Gardens
Clontarf, Dublin 3
D03NC53
TEL:0874138294
 

FILE:EU18/25
S. Line:Transocean

  
Consignee:
 
 
Dermot Fitzpatrick
C/O Hasenkamp
Al.Krakowska 210A
05-552 Łazy
Warsaw, Poland
 
 
Notify:
 
 
Hasenkamp
Al.Krakowska 210A
05-552 Łazy
Warsaw, Poland
J.Kleszczewski@hasenkamp.com
+48227263470
 
 
   
Vessel and Voyage:
Port of Loading:
Port of Discharge:
MSC EMANUELA   Dublin   Gydnia via Antwerp  
Final Destination:
Freight payable at:
Bill of Lading:
Gydnia via Antwerp  Origin/Prepaid  Copy
  ETA: 04 Sep 2025  Insurance: No
Marks & No.
Seal
PCS
Description
Weight
(Net Kgs)
Volume
(Net CBM)
MSNU1880575  0386713  1  20' container ; AUDI Q3 151 D 58663 WAUZZZ8U5ER145463  1500  20 
GAOU7716493  ARGO001418  216  40' container ; used household and personal affects  3450  34 
 
Total:
217 
Total:
4950  54 
Remarks:

* Passport: DT4501833 PPS: 7064690B Value EURO 25000.00
* no need to weigh
* to include delivery to Warsaw warehouse
 
Date:13 Aug 2025

----------------------------------------------------------
Aim International Moving Ltd  

Important! To view the shipment information on-line click hereShipment Tracking

Please feel free to contact me with any questions or requests you may have.

Best regards,
Tom Griffin
Director

aim international moving ltd
TAKING YOU HOME

+353 87 2029955
SKYPE: tom.griffin.aim
www.aim-moving.com




Important!! This electronic communication and any files transmitted with it, or attached to it, are confidential. If you are not the intended recipient or the person responsible for delivering the e-mail to the intended recipient, you are hereby notified that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying of this e-mail is prohibited.