Content of Email Message to Agent


Attachments:

House Bill of Lading
To:  Transocean 
From:  Aim International Moving Ltd 
Subject:  Shipping Declaration 
19 Jun 2025 
 
 

Shipper:
 
Shipping Declaration  
Lillian Gisselquist
76 Whitebard Rd
Churchtown, Dublin 14
D14XN57
TEL:0852555134
 

FILE:EX11/25
S. Line:Transocean

  
Consignee:
 
 
Lillian Gisselquist
120 Kingston street
Boston MA 02111
United States
 
 
Notify:
 
 
Same as above   
   
Vessel and Voyage:
Port of Loading:
Port of Discharge:
MSC Mirella R NN526A   Dublin   Boston via Le Harve  
Final Destination:
Freight payable at:
Bill of Lading:
Boston via Le Harve  Origin/Prepaid  Copy
  ETA: 17 Jul 2025  Insurance: No
Marks & No.
Seal
PCS
Description
Weight
(Net Kgs)
Volume
(Net CBM)
GAOU2373771  A359439  148  20' container ; Used household goods and personal effects  2685  27 
 
Total:
148 
Total:
2685  27 
Remarks:

* Passport#: PW3276474 PPS: 7824502G
* Please prepay THC. Email: farrelli@tcd.ie lillian.gisselquist@dfa.ie
* value EURO 25000.00. Packing list to follow.
 
Date:19 Jun 2025

----------------------------------------------------------
Aim International Moving Ltd  

Important! To view the shipment information on-line click hereShipment Tracking

Please feel free to contact me with any questions or requests you may have.

Best regards,
Tom Griffin
Director

aim international moving ltd
TAKING YOU HOME

+353 87 2029955
SKYPE: tom.griffin.aim
www.aim-moving.com




Important!! This electronic communication and any files transmitted with it, or attached to it, are confidential. If you are not the intended recipient or the person responsible for delivering the e-mail to the intended recipient, you are hereby notified that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying of this e-mail is prohibited.